Кульгава і тонка шкапа перетворюється на могутнього коня, що веде свого вершника на славні подвиги. Він отримав своє горде ім'я Росінанте (ім'я коня Дон Кіхота) ще до того, як хитрий ідальго вибрав собі це ім'я.
Росинант (roθiˈnante) – ім'я коня Дон Кіхота, головного героя роману «Дон Кіхот» Мігеля де Сервантеса. Як відзначають багато літературознавців, Росинант є не просто конем, а й свого роду двійником господаря: він також незграбний і в ході роману робить дії, що перевершують його можливості.
Найгірша кінь — Росинант у романі іспанця Мігеля Сервантеса де Сааведра "Дон Кіхот". Іспанською "rosin" означає "кінь", "ante" – "перш" і кличка ця має іронічне значення: «те, що колись було конем».
Він увійде до моєї ніжної повелительки, впаде на коліна і покірно і смиренно скаже: „Я велетень Каракульямбро, цар острова Малиндранії. Мене переміг на поєдинку гідний лицар Дон Кіхот Ламанцький. Він наказав мені постати перед вашою милістю, щоб ваша високість розпорядилася мною на власний розсуд…”» «О!