Якби бажання були кіньми, то їздили б жебраки. Якби ріпа була годинником, я б носив його біля себе. Якби «якби» та «і» були каструлями та сковорідками, Не було б роботи рукам майстрів.
«Якби бажання були кіньми, жебраки б їхали» — це прислів’я та дитячий віршик, вперше записаний приблизно в 1628 році в збірці шотландських прислів’їв, яка передбачає якби бажання могло статися, то навіть найбідніші люди мали б усе, чого бажають. Має номер індексу народних пісень Roud 20004.
Значення: це означає, що бажати чогось або бажати цього не те саме, що отримати або мати це.
«Коні» британського поета Теда Хьюза, описує тишу та безтурботність світу природи на світанку. Автор вірша, який, ймовірно, представляє самого Хьюза, описує прогулянку лісом тихого, прохолодного ранку.
If Wishes Were Horses є історія юнака Дела та його подорожі через повсякденні труднощі після смерті жінки, яку він кохає, Клер. Це темна подорож, де любов освітлює шлях.
Вірш дає нам повідомлення про взаємне та мирне співіснування і застерігає нас не воювати і не ненавидіти інших. Поет хоче сказати, що між людьми не повинно бути жодної різниці за зовнішністю, віросповіданням чи регіоном. Це нелюдяно дражнити через інше походження.