Значення слів Гімну «повні промені»= яскраві промені. «застава» = гарантія. «нестрашний колос» = безстрашний колос/гігант, якого не похитнути. «Fulguras, о Бразилія, квітка Америки» = ти сяєш, о Бразилія, як велика квітка Америки.
прикметник Що випромінює або відбиває світло; блискучий, блискучий. Що світить у надлишку; що блищить, виблискує: блиск його очей підкорив незнайомця. Що має блиск; сяючий: блискучі промені.
прикметник Що світить у надлишку; який сповнений блиску; блискучий: яскраві промені.
(Безстрашний – безстрашний, безстрашний, мужній) (Колос — людина або об’єкт дуже великого розміру) (c) Правильне слово «І твоє», а не «Якщо твоє».
Гарріда: веселий, витончений. У прямому порядку: на твоїх усміхнених полях більше квітів, ніж на найсвітлішій землі. Уривки в лапках взяті з поеми Canção do Exílio Гонсалвеса Діаша.