Звідки взялося слово робот
| ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
|---|---|---|
| Називний | робота | роботи |
| Родовий | роботи | робіт |
| Давальний | роботі | роботам |
| Знахідний | роботу | роботи |
| Орудний | роботою | роботами |
| Місцевий | на/у роботі | на/у роботах |
| Кличний | робото | роботи |
робот
| ВІДМІНОК | ОДНИНА | МНОЖИНА |
|---|---|---|
| Називний | робот | роботи |
| Родовий | робота | роботів |
| Давальний | роботові, роботу | роботам |
| Знахідний | робот, робота | роботи, роботів |
| Орудний | роботом | роботами |
| Місцевий | на/у роботі | на/у роботах |
| Кличний | роботе | роботи |
СЛОВНИК.ua містить тлумачний словник української мови – понад 130 000 тлумачень із СУМ* та понад 21 000 тлумачень, доданих командою та користувачами СЛОВНИК.ua. Словоформи (орфографічний словник української мови) для більше ніж 260 000 слів. Сервіс звертання містить понад 2600 імен та по батькові. Сервіс транслітерації містить офіційну “паспортну” (КМУ 2010) транслітерацію онлайн. СЛОВНИК.ua містить Помічника, який допоможе вам уникнути суржику та підкаже правильне слово. База “антисуржика” містить понад 700 слів та виразів. Також на нашому сайті розміщено зручний новий правопис Української мови 2019 онлайн з пошуком. А ще у нас є сервіс “Наголоси”, що розставляє наголоси в українських текстах.
* СУМ – Словник української мови в 11 томах. Дозвіл на використання люб’язно надано Інститутом Мовознавства ім. О.О.Потебні.
Перші роботи. Хто винайшов роботів, значення слова. Три закони робототехніки. Яким був перший робот у світі? Походження слова “Робот”
Коли ми представляємо робота, зазвичай ми думаємо про електронні машини у формі людей — таких як кіборги або андроїди — або інші комп’ютеризовані автономні пристрої, такі як Roomba. Але визначення слова “Робот” охоплює глибше значення.
Робот – це будь-який машинний або механічний пристрій, який працює автоматично або напівавтоматично. Це означає, що “робот” не обов’язково обмежується тільки харчуванням електрикою.
Сьогодні найпоширенішим застосуванням сучасних роботів є виробництво. Вони використовуються для того, щоб зробити виробництво більш ефективним для компанії, дешевшим для споживача та безпечнішим для співробітників. Але звідки взялося це слово?
Походження слова “Робот”.
Слово «Робот» було придумано в 1920 Карелом Капеком і його братом Йозефом Капеком. Карел був чеським письменником, який вигадував слова у тому, щоб назвати штучних істот у його п’єсі. Невдоволений словом laboři (або «робочі» латиною), його брат запропонував roboti з латинського слова robota (що означає «кріпосний труд»).
У 1944 році письменник-фантаст Ісаак Азімов вирішив розширити його і вигадав слово «робототехніка» для використання у своєму оповіданні «Втеча». Пізніше він став повторювати це слово у багатьох своїх книгах. Це допомогло підвищити популярність і збільшити використання слова.
Що було першим роботом у світі?
Якщо відволіктися від міфологічних казок, які включають механічних слуг, побудованих грецькими богами, глиняні големи єврейської легенди та глиняні гіганти норвезької легенди, то першого реального документованого екземпляра робота придумав грецький математик Архіт у 4 столітті до н.е.
Як вважають, птах був підвішений на кінець поворотного стрижня, а апарат обертався під шарами стисненого повітря та пари. Відомості про «Голуби» було знайдено у працях Герона Олександрійського, який описав її як «керовану водою, що обертається вагою та парою». Він не лише претендує на звання першого відомого робота, але також є першим документованим записом вченого, який намагається з’ясувати, як літають птахи.
Що ж щодо сучасних роботів?
Роботи та робототехніка розвиваються дедалі швидшими темпами. Ми відправили роботів в космос, щоб досліджувати планети для нас, ядерні реакториі навіть замість солдатів на війну з терором. Сама галузь розвивається непередбачуваними, але захоплюючими методами. Наприклад, робот, показаний на відео нижче, є роботизованою «поп-зіркою», яка співає і танцює для аудиторії:
PS: першою людиною, яку вбив робот, був Кендзі Урада у 1981 році. Уряд займався ремонтом зламаного робота на заводі в Кавасакі в Японії. Не зумівши повністю відключити його, робот штовхнув його в шліфувальний верстат, що призвело до його смерті.
Інтегральний робот
Шийки Стенфордського
університету (1970 р.)
Робот(чеш. robot, від robota – підневільна праця, rob – раб), машина з антропоморфною (людиноподібною) поведінкою, яка частково або повністю виконує функції людини (іноді тварини) при взаємодії з навколишнім світом.
A.L.I.C.E. – чат-робот,
ледь не минулий
тест Тюрінга
З розвитком робототехнікивизначилися 3 різновиди роботів: із жорсткою програмою дій; керовані людиною-оператором; зі штучним інтелектом (іноді звані інтегральними), що діють цілеспрямовано (“розумно”) без втручання людини. Більшість сучасних роботів (всіх трьох різновидів) – роботи-маніпулятори, хоча існують інші види роботів (наприклад, інформаційні, крокують і т. п.). Можливе об’єднання роботів першого та другого різновидів в одній машині з поділом часу їх функціонування. Допустима також спільна робота людини з роботом третього виду (у так званому супервізорному режимі).
:: Думка 2::
(Велика радянська енциклопедія. Машин та механізмів теорія.)
Робот– машина-автомат, що моделює властивості та функції живих організмів і, зокрема, що імітує дії людини при переміщенні у просторі знарядь та об’єктів праці.
:: Думка 3::
(Глосарій.ру Словник з природничих наук.)
Безпілотний
літальний
апарат (БПЛА)
Робот– електронно-механічний пристрій: – здатний до доцільної поведінки в умовах зовнішньої обстановки, що змінюється; – Виконує робочі операції зі складними просторовими переміщеннями.
Головну частину робота складає обчислювальна система, що управляє переміщенням самого робота або сторонніх предметів за допомогою пристроїв-маніпуляторів. Для виконання своїх функцій робот обробляє інформацію, що надходить від датчиків.
Робот-атомобіль Stanley,
переможець перегонів DARPA
Grand Challenge 2005
Робот(від чеш. robota) – електромеханічний, пневматичний, гідравлічний пристрій або їх комбінація, призначений для заміни людини в промисловості, небезпечних середовищах та ін.
Сучасні роботи функціонують з урахуванням принципів зворотний зв’язок, підлеглого управління та ієрархічності системи управління роботом. Ієрархія системи управління роботом передбачає розподіл системи управління на горизонтальні шари, що управляють загальним поведінкою робота, розрахунком необхідної траєкторії руху маніпулятора, поведінкою окремих його приводів, і шари, безпосередньо здійснюють управління двигунами приводів.
Промисловий робот є пристроєм, який виробляє деякі маніпулятивні функції, схожі з функціями руки людини.
Робот “взагалі” – поняття невизначене, і тому до класу роботів можна віднести багато автоматичних пристроїв.
Системи керування роботами
Програмне керування
Програмне управління – найпростіший тип системи управління, що використовується для управління маніпуляторами на промислових об’єктах. У таких роботах відсутня сенсорна частина, всі дії жорстко фіксовані та регулярно повторюються.
Адаптивне управління
Роботи з адаптивною системою керування оснащені сенсорною частиною. Сигнали, що передаються сенсорами, аналізуються і в залежності від результатів приймається рішення про подальших діях, Перехід до наступної стадії дій і т.д.
Інтелектуальне управління
Інтелектуальний спосіб управління ґрунтується на методах штучного інтелекту. Управління за участю людини
Приклад такого робота є апарат для розмінування з дистанційним керуванням.
Робот (програма)
Робот або бот(англ. bot, скор. від англ. robot) – спеціальна програма, що виконує автоматично та/або за заданим розкладом, будь-які дії через ті ж інтерфейси, що і звичайний користувач. Як правило, термін використовується у застосуванні до Інтернету. В мережевих іграхботами іноді називають гравців, керованих комп’ютером.
Термін роботи не має стійкості. До нього майже завжди необхідне додаткове слово (наприклад, промислове або BEAM).
Роботповинен включати три складові:
1. Сенсор.Датчик, що сприймає пристрій сприйняття середовища функціонування робота.
2. Рефлектор.Програма, обробний пристрій, нейрон, нейрод.
3. Актуатор.Механізм, що дозволяє здійснювати роботу серед функціонування робота.
Таким чином:
Робот – незалежна від середовища функціонування автономна система, що реалізує механізм зворотного зв’язку в ланцюжку сенсор-рефлектор-актуатор.
Робот – машина (точніше – “автомат”), поведінка якої виглядає розумною.
Ключові слова тут “виглядає”і “розумність”. Тобто. визначення, є дана машина “роботом” чи ні в кожний момент часу лежить на спостерігачі, причому мається на увазі не приватна особа, а скоріше суспільна свідомість, з його оцінкою поточного станунауки та техніки.
В суспільній свідомостіМашини, які оточують нас повсякденно, не “розумні”, справити враження “розумності” може тільки щось нове і на той період, поки не стало звичайним. Перша пральна машина, яка “навчилася” відрізняти шовк від бавовни, теж здавалася “дуже розумною” і, відповідно, “роботом”, а тепер це вже “звичайна” пральна машина.
“Робот” – це завжди передній край науки та техніки. І саме тому ж маленького механічного жучка з десятка деталей, що повзе на світ (“Дивіться, такий маленький, а такий розумний!”), ми також без заперечень вважаємо справжнім роботом!
Спробуємо визначити межі поняття “робот”.
Постулат перший:Робот – це машина, продукт діяльності іншої істоти. Тобто робота вторинне виробництво. Цим ми проводимо межу між роботом і живою істотою.
Постулат другий:Робот призначений для виконання роботи. Цим ми знову наголошуємо на вторинності робота. Завдання роботу ставить його автор, зокрема людина.
Звідси випливає кілька наслідків.
Наслідок перше:Робот може робити дії, що прямо впливають на органи почуттів свого творця. Звідси – домашні роботи, ігрові роботи, які навчають роботи.
Друге слідство:Робот може робити видимість роботи, впливом на свого творця створюючи у нього відчуття роботи.
Третє слідство:Робот може імітувати очікувану творцем поведінку. Звідси: Айбо, Асімо, Квіро, та інша японська псевдоживність.
Робот-собака
Aibo (прототип)
Постулат третій:Робот отримує інформацію про той світ, у якому він існує. Якщо не отримує, це не робот, а просто автомат.
Постулат четвертий:Робот змінює світ. Робот безумовно справляє фізичний вплив на навколишній світ. Він переміщає у ньому предмети, переміщається сам, впливає своєю присутністю чи відсутністю взаємодію інших об’єктів свого світу.
Постулат п’ятий: Зворотній зв’язокміж роботом та навколишнім світом. Робот повинен отримувати інформацію про результат виробленого ним на зовнішній світ.
Постулат шостий:Робот має різні рівні “розумності”. Можна спробувати розділити роботів на чотири рівні складності (рівня розумності).
Проста жорстка програма
Складна жорстка програма
Проста адаптивна програма
Складна адаптивна програма
Робот спочатку визначався як антропоморфний артефакт, що функціонує антропоморфно (тобто робот створений штучно – людиною або роботом, схожим на людину і виконує дії, схожі на дії людини).
Проте антропоморфність суттєво звужує коло артефактів, які можна, взагалі кажучи, віднести до робіт (наприклад, механізми, здатні виконувати складні програми, але не схожі на людину зовні: спосіб пересування – платформа на колесах).
Робот – артефакт, що функціонує автономно.
Артефакт – робот створений штучно (розумною живою істотою чи роботом). Робот може бути механізмом, пристроєм чи їх поєднанням. Введення поняття штучності створення дозволяє відокремити роботів від предметів, створених природним шляхом(Наприклад, живих організмів, природних явищ).
Функціонуючий – робот виконує будь-які дії, використовуючи енергію джерела. Необхідне джерело енергії. Джерело енергії може бути відновлюваним чи ні. Зрештою це впливає лише на час функціонування та автономності. Приклади джерел енергії: пружина, маховик, гальванічний елемент або акумулятор, електрична мережа, сонячна батарея, резервуар зі стисненим повітрям, кінетична або потенційна енергія артефакту. Складність: всі предмети якось проявляють себе, і ці прояви можуть бути виявлені. Можливо треба відокремлювати дії від проявів та дії, які властиві роботі, від дій, які він може виконувати, можливо, немає необхідності обмежувати поняття виконання дій. Додатково: дії можуть бути корисними, марними, шкідливими, безглуздими.
Автономно – робот функціонує самостійно в будь-якому середовищі, має просторовий обмежений обсяг, може бути вилучений з одного місця та переміщений в інше місце та продовжити чи відновити функціонування.
Приклади роботів за визначенням 1:
- Заводна іграшка. Джерело енергії – пружина, дії, що виконуються, – механічне переміщення в просторі.
- Ліхтарний стовп. Джерело енергії – електрична мережа, що виконуються дії – освітлення.
- Об’єкт, що рухається (наприклад, м’яч). Джерело енергії – початкова потенційна або кінетична енергія, дії, що виконуються, – механічне переміщення в просторі.
- Паровий котел з турбіною та електричним генератором. Джерело енергії – паливо в топці, що виконуються дії – виробництво електричної енергії.
- Комп’ютер, що працює від акумулятора та виконує програму. Джерело енергії – акумулятор, що виконуються дії – обробка інформації.
Не належать до робіт за визначенням 1:
- Шафа. Немає джерела енергії. Але, якщо шафа вбудована лампа з акумулятором, то його можна віднести до робіт.
- Атоми, планети. Чи не є артефактами. Але якщо з атомів штучно зібрана молекула, яка виконує будь-які дії, наприклад, механічний рух під впливом електричного поля (мікроелектромотор), то її можна віднести до робіт.
- Рослини, тварини. Не є артефактами, хоча можуть мати властивості, отримані за рахунок селекції або генетичних дослідів.
Наведені приклади показують, що автор прийняв визначення робота, відповідно до якого до робіт може бути віднесений дуже широке колоартефактів. Якщо це коло потрібно звузити, то вищенаведене визначення необхідно доповнювати обмеженнями, наприклад: робот, що рухається – артефакт, що функціонує автономно і здатний до механічного переміщення.
- 1. Карел Чапек. R. U. R. (Rossum’s Universal Robots), 1920
- 2. Накано Еге. Введення у робототехніку: Пер. з япон. – М: Мир, 1988. – 334 с., іл.
- 3. Шахінпур М. Курс робототехніки: Пров. з англ. – М: Мир, 1990. – 527 с., іл.
Людство завжди максимально намагалося полегшити повсякденну життєдіяльність та роботу. І в ході цієї еволюції виник клас машин – роботів, а разом з ним і цілий напрямок – робототехніка. Однією з країн, де ця дисципліна розвинена найактивніше, є Японія. Розробники планують застосовувати роботів не тільки, а й у побутових умовах. Вчені сподіваються, що вже найближчими десятиліттями стануть таким самим звичним явищем, як використання смартфонів.
Проте з чого починалися несміливі кроки історії робототехніки?
І-ІІІ ст. н.е.
Тут бере початок історія роботів. Перші статуї богів з кінцівами, що рухаються, і головою в Стародавньому Єгипті, Вавілон, Китай. Автоматична куля, створена Архімедом, із відображенням небесних світил. Автоматичні системи Герона Олександрійського для продажу святої води.
Середньовіччя
Найбільш популярними тоді були автоматичні годинникові механізми та людські постаті, що рухалися.
В 1495 – проект Леонардо да Вінчі – механічна людина.
У середині 1700-го годинникарі П’єр-Жаке Дро та його син Анрі-Луї Дро розвивали автоматичні системи. Від імені останнього й походить слово «андроїд».
До 1805 виникають механізми, що дають початок створенню автоматичних верстатів.
Побачила світ п’єса Rossumovi univerzálnі roboti («Россумські універсальні роботи») чеського автора Карла Чапека, яка дала світові слово «роботи» – створення, механічно та інтелектуально досконаліше за людину.
Найширше і значуще у літературі тема робототехніки розкрилася в , у циклі оповідань «Я, робот». Зараз, здається, про три закони робототехніки знає навіть далека від цієї сфери людина.
1928 р. – «Містер Телевокс» (автор – інженер Дж. Уенслі, США) – робот-гуманоїд, що виконує рухи по команді. Ще один робот – «Натураліст» (доктор Нісімура Макота) – андроїд, що поклав початок японської історіїроботобудування. Вмів рухати кінцівками та головою:
Технічний прогрес у робототехніці рухався у напрямі систем удосконалення управління. Розвинена система сенсорів й у таких робототехнічних систем: Unimate, Hitachi, Westinghouse.
Період з 1970-го по 2000-й характеризується активним зростанням та розвитком галузі: використанням нових контролерів, розвитком мов програмування, запуском перших роботів у космос та виникненням машин, що створюють роботів.
Двотисячні роки ознаменувалися.
Скільки пам’ятає себе людство – стільки живе в людях бажання перекласти на когось важку роботу… звичайно завжди були люди підневільні – ті ж раби – але раби, на жаль, теж люди: вони втомлюються, хворіють, нарешті – вони мають схильність іноді бунтувати. ось якби зробити такий механізм, який міг би робити все те, що роблять люди – і при цьому не мав би недоліків живої істоти…
Звичайно. першими у цій справі були боги: давньогрецький бог-коваль Гефест робив собі працівників… але міфи міфами – а хто з людей здійснив щось подібне насправді?
Це зробив у XII арабський учений Аль-Джазіра. Він створив ансамбль із чотирьох механічних музикантів (на жаль, винахід не зберігся до наших днів, а звукозапису тоді не було – тож наскільки високохудожнім було виконання, сказати важко).
Існує креслення механічної людини на роботах Леонардо да Вінчі. Чи реалізував Леонардо цю ідею на практиці – невідомо, але якби і реалізував – то це був би лише цікавий експеримент, який не має особливого практичного значення: механічна людина могла б тільки сидіти, розсувати руки і піднімати забрало лицарського шолома – інших функцій не передбачалося .
А ось знаменитий німецький філософАльбер Великий зробив-таки дуже корисного «залізного слугу», який міг навіть відповідати на запитання! Ось тільки покористатися ним він встиг недовго: учень Альберта Хома (майбутній «ангелічний лікар» Хома Аквінський) прийняв механічну людину за диявола і зламав його.
Особливий інтерес до цієї теми виникає в XVII столітті, з’являються навіть «розуми машини»… правда, кожен такий випадок на перевірку виявлявся якщо не шахрайством, то спритним трюком у машинах ховалися люди – досить згадати механічного турка, що грає у шахи, сконструйованого австрійським винахідником. .Кемпеленом. але треба віддати належне: винахіднику дуже довго вдавалося тримати публіку в чарівності, викриттю ж сприяв випадок: під час одного з вистав у залі пролунали крики: «Пожежа!» Щоправда, тривога виявилася хибною – але паніка була справжня, і всередині автомата пролунали удари…
А ось французький винахідник Ж. Вокнасон в 1738 створив справжнього робота. Він був людиноподібним (нині такі пристрої називаються андродами). Важко сказати, чи замислювався Ж.Вокансон про роботу свого попередника Аль-Джазарі (1136-1206), але цей андроїд теж був музикантом – грав на флейті . правда, незрозуміло, чому винахідникам минулого так хотілося замінити андроїдами саме музикантів? Невже мої «побратими за ремеслом» відрізняються особливо неуживливим характером? І чому ця ідея не має попиту у письменників-фантастів? А який драматичний роман можна було б написати (або зняти фільм) про пригоди робота-музиканта, в якому публіка бачить лише кумедну «механічну іграшку» – і не бажає бачити творчу індивідуальність…
Але повернемося до наших робіт! Зрозуміло, ні Аль-Джазарі, ні Альберт Великий, ні Ж.Вокансон так своїх винаходів не називали… слово це – чеського походження, і вперше його вжив у 1920 р. чеський письменник Карел Чапек у п’єсі «Р.У.Р», що розповідає про фабрику, де виробляють «штучних людей»… К.Чапек спочатку хотів назвати «штучних людей» іншим словом – «лаборі», але вважав його надто педантичним і звернувся за порадою до брата, і Й.Чапек придумав слів «робот», освічене від чеського “robota” – що означає “панщина”, “підневільна праця”), можливо – “rob” (раб).
П’єса К.Чапека досить песимістична: роботи піднімають бунт і знищують людство… Але, мабуть, такі похмурі прогнози письменника не налякали американського інженера Д.Уекслі: у 1927 р. він представив на Всесвітній виставці в Нью-Йорку першого людиноподібного робота, здатного виконувати простіші руху за командою людини.
Але чому, власне, робот має бути людиноподібним? Адже якщо він виконує якусь одну конкретну функцію – навіщо йому дві руки, дві ноги, та й взагалі – у ряді випадків набагато зручніше пересуватися на колесах чи гусеницях… і коли прагнення «антропоморфності» було подолано – розпочалося роботи з «механічних іграшок» » перетворилися на щось корисне: у 50-х роках. ХХ ст. з’являються механічні маніпулятори для роботи з радіоактивними матеріалами (вони повторюють рухи рук людини, що знаходиться на безпечній відстані), у 60-ті роки. – дистанційно керований візок з маніпулятором, мікрофоном та камерою – для обстеження зон радіоактивного зараження…
І, насамкінець, 1962 р. США створено перші промислові роботи. Вони називалися «Юнімейт» та «Версатран». У них уже не було нічого антропоморфного – крім маніпулятора, що віддалено нагадує людську руку. Роботи ці чудово справлялися зі своїми обов’язками (і деякі з них справляються досі).
З того часу роботи впевнено «завойовують» виробництво, а з недавніх пір – й інші сфери діяльності: з’явилися роботи-розвідники, роботи-офіціанти, роботи-прибиральники… У 2009 р. вперше був представлений (наразі на навчаннях) робот-міліціонер оснащений гвинтівкою ТСК-94, пістолетом Яригіна та метальною установкою для ручних гранат (щоправда, далі навчань справа так і не пішла)… словом, важко назвати таку сферу діяльності, де б не «відзначилися» роботи. Де-не-де вони навіть заміняють домашніх улюбленців – наприклад, багато японців настільки прив’язані до робощенків, що з цим явищем пов’язують низьку народжуваність… симулювати народжуваність японці теж збираються за допомогою робототехніки: нещодавно створено робот-немовля Йотара, на якому молоді набувати батьківських навичок, а головне – осягати радості материнства та батьківства…
А чи мали рацію фантасти, говорячи про небезпеку роботів для людини?
Певною мірою – так: відколи в 1981 р. японський робітник Кензі Урада загинув від «руки» робота, кількість жертв роботів збільшується з кожним роком… але йому далеко до кількості людей, що гинуть під колесами автомобілів – і відмовлятися по цій причину від автотранспорту ніхто не збирається. Про бунт роботів сьогодні всерйоз не міркує вже ніхто. Набагато серйознішою є небезпека, про яку попереджає С.Лем у «Щоденниках Йона Тихого»: роботи повністю замінили собою людей на виробництві, в результаті – на підприємствах лежать гори товарів, які неможливо продати, а люди по всій планеті в масовому порядку помирають від голоду: людська праця стала непотрібною, ні в кого немає роботи – отже, немає грошей…
Втім, і до цього ще далеко… І чим далі, тим більше розробляють фантасти іншу тему: якщо робот і справді стане схожим на людину, якщо матиме розум і емоції – як складуться наші взаємини з таким роботом? І все більше з’являється творів, у яких роботи викликають набагато більше співчуття, ніж люди – достатньо згадати фільми «Штучний інтелект», «Я, робот» або сюжетну лініюреплікаторів з планети Асурас у серіалі «Зоряна брама: Атлантіс» (у останньому випадкулюди взагалі виглядають якимись фашистоподібними чудовиськами).
Невже ми зрештою залишимо роботам як трудові операції, а й моральні принципи?
В історії походження слів, що мають латинське коріння, трапляються курйози, які можна пояснити лише незнанням походження латинської мови.
Латинська мова сформувалася на основі вульгарної латині (вулична мова – vulgarus > vulica – вулиця (праслав.)), якою говорив простий народ стародавнього містаРиму.
Вульгарна латина одночасно є праслов’янською мовою – попередником слов’янських мов.
Наприклад, загальновизнано вважається, що слово «робот» вигадане чеським письменником Карелом Чапеком у 1920 році.
Ось посилання з джерел.
«Робіт
Походження слова “робот” безперечно, але, як не дивно, маловідоме.
У 1921 р. відомий чеський письменник Карел Чапек написав п’єсу “Р.У.Р.” (“Россумські універсальні роботи”), персонажами якої були люди та роботи – штучні люди.
Роботи Чапека були механічними, а біологічними істотами. Просто вони не мали деякі людські функції, зокрема – здатність закохуватися.
Саме слово “робот” Чапек утворив від чеського robota – по-нашому “робота”.
Один із героїв п’єси, генеральний директоркомпанії “Р.У.Р.”, відповідаючи на питання “Що таке роботи?”, Каже: “Роботи – це не люди, . вони механічно досконаліше за нас, вони мають неймовірно сильний інтелект, але у них немає душі”.
Завдяки цим якостям (“механічна досконалість” та “неймовірно сильний інтелект”) роботи здатні працювати і вдосконалюватися як люди. У п’єсі “Р.У.Р.” Роботи, спочатку створені для заміни людей на заводах, незабаром вийшли з-під контролю людей і заходилися знищувати своїх творців.
Образи та ідеї К. Чапека багато в чому передбачили і науково-технічний прогреста фантастику.»
«Слово «робот» було вигадано чеським письменником Карелом Чапеком та його братом Йозефом і вперше використано у п’єсі Чапека «Р. У. Р. («Россумські універсальні роботи», 1920). У ранніх російських перекладах використовувалося слово «раїчні бездушні пристрої»
Відомості про перше практичному застосуванніПрообрази сучасних роботів – механічних людей з автоматичним управлінням – відносяться до епохи еллінізму. Тоді на маяку, спорудженому на острові Фаросм, встановили чотири позолочені жіночі постаті. Вдень вони горіли в променях сонця, а вночі яскраво освітлювалися, тож завжди були добре видно здалеку. Ці статуї через певні проміжки часу, повертаючись, відбивали склянки; у нічний час вони видавали трубні звуки, попереджаючи мореплавців про близькість берега.
Прообразами роботів були також механічні постаті, створені арабським ученим та винахідником Аль-Джазарі (1136-1206). Так, він створив човен із чотирма механічними музикантами, які грали на бубнах, арфі та флейті.
Креслення людиноподібного робота було зроблено Леонардо да Вінчі близько 1495 року. Записи Леонардо, знайдені у 1950-х, містили детальні креслення механічного лицаря, здатного сидіти, розсувати руки, рухати головою та відкривати забрало. Дизайн, швидше за все, ґрунтується на анатомічних дослідженнях, записаних у Вітрувіанській людині. Невідомо, чи Леонардо намагався побудувати робота.
У XVI-XVIII століттях у Західної Європинабуло значного поширення конструювання автоматонів – заводних механізмів, що зовні нагадують людину або тварин і здатних іноді виконувати досить складні рухи. У колекції Смітсонівського інституту є один з найбільш ранніх зразків таких автоматонів – «іспанський монах» (приблизно 40 см у висоту), здатний прогулюватися, вдаряючи себе в груди правою рукоюі киваючи головою; періодично він підносить дерев’яний хрест, що знаходиться в його лівій руці, до губ і цілує його. Вважається, що цей автоматон був виготовлений приблизно в 1560 механіком Хуанело Турріано для імператора Карла V.
З початку XVIII століття у пресі почали з’являтися повідомлення про машини з «ознаками розуму», однак у більшості випадків з’ясовувалося, що це шахрайство. Усередині механізмів ховалися живі люди або дресировані тварини.
Найбільш докладно походження слова “робот” описано в статті .
«Хто насправді вигадав слово «робот»?
Слово «робот» увійшло в мову з легкої рукичеського письменника Карела Чапека. У своїй п’єсі RUR («Россумські Універсальні Роботи»), опублікованій у 1920 р. Чапек описує фабрику, що виробляє «штучних людей», яких називає роботами.
Але, попри усталену думку, Карел Чапек не вигадував це слово. У короткому листі упорядникам Оксфордського Словника англійської мовивін називає свого старшого брата, художника та письменника Йозефа Чапека, як справжнього автора слова «робот».
Деякі стверджують, що слово «робот» уперше було вжито Йозефом Чапеком у його. короткому оповіданні«Opilec» («П’яниця») опублікованій у 1917 р. Але це також не вірно, у цьому оповіданні автор використовує слово «автомат». А слово «робот» справді вперше з’являється у п’єсі Карела «RUR».
А ось уривок із статті Карела Чапека, в якій вся ця історія розповідається у деталях самим Чапеком.
«… це було так: ідея п’єси прийшла письменникові в один невідповідний момент. Але, поки вона була ще теплою, він поквапився до свого старшого брата Йозефа, художника, який стояв перед мольбертом і малював так, що полотно потріскував.
– Слухай Йозеф, – сказав письменник, – я маю ідею для п’єси.
– Яка? – пробурмотів художник (він справді пробурмотів, бо в той момент тримав пензлик у роті. Автор розповів йому ідею так швидко, як тільки міг).
– Так напиши це, – зауважив художник, вийнявши пензлик із рота і зупинивши роботу над полотном.
– Але, – сказав автор, – я не знаю, як назвати цих штучних робітників. Я хочу назвати Лаборі (Labori), але це здається мені занадто педантичним.
– Ну назви їх Роботи (Robots), – промимрив художник з пензликом у роті і підійшов до полотна.
Оце так це було. Так народилося слово Робот. »
Таким чином, слово робот прийшло до нас з чеської мовиі означає “примусова робота, важка праця”.» .
Насправді слово «робот» має загальнослов’янське походження і веде свій початок від вульгарної латині.
Англійське слово Labor – праця запозичена з латинської мови, де l;bor – робота, праця; складність, лихо (лат.).
В той же час латинське слово l;bor походить від вульгарної латині і означає “раб”, “робота”, “працю”. Треба тільки прочитати слово l;bor інверсно:
l;bor > rabij/rabota/trudij/orudij – раб/робота/праця/гармат (праслав.)(інв. l;bor, заміна j/l; заміна t/l; пропуск t, заміна d/b, j/ l)
Інше латинське слово op;ra – робота, старання, праця; твір, виріб; робітник; найманець; послуга; дозвілля; час (лат.) теж у слов’янському трактуванні означає робота.
opera > rabota/upiranj – опора/упирання/робота (слав.)(перепустка n; інв. op;r, редукція b/p, пропуск t)
Музичне слово «опера» також від слов’янського кореня «робота», тобто «твор».
Опера (італ. opera від лат. працю, виріб, твір) [БСЕ].
Проте, «за змістом, так би мовити, по суті», як казав м. Голохвастов, «опера» пов’язана зі слов’янським коренем «спів».
Опера – opera > co-pelnaj > so-pelnaj – со-пельний, со-спів (слав.)(редукція l/r, s/c, пропуск n)/so-pevanj- спів-співування (слав.)(заміна v/l), тобто «спів спільно». Звідси, похідне слово «капелла», яке лінгвісти співвідносять з пізньолатинським capella, і переносять до італу. cappella – «каплиця» – приміщення для співаків.
Йозефу Чапеку нічого не треба було вигадувати. Він, як художник, із нестандартним мисленням, просто перевернув слово Labori і отримав інтуїтивно вихідний корінь вульгарної латині, що означає «робота».
«Робот (від словацьк. robota) – автоматичний пристрій з антропоморфною дією, який частково або повністю замінює людину при виконанні робіт у монотонних, небезпечних для життя умовах або за відносної недоступності об’єкта.» [ВП]
СПІ – Слово про похід Ігорів
ПВЛ – Повість временних літ
СД – словник Даля
СФ – словник Фасмера
СІС – словник іншомовних слів
ТСЄ – тлумачний словникЄфремова
ТСОШ – тлумачний словник Ожегова, Шведова
CРС – словник російських синонімів
БТСУ – великий тлумачний словник Ушакова
ССІС – збірний словник іншомовних слів
МАК – малий академічний словник російської мови
ВП – Вікіпедія
ЕБЕ – Енциклопедія Брокгауза та Єфрона
БСЕ – велика радянська енциклопедія