«Чесно кажучи, моя люба, мені наплювати». Американський інститут кіномистецтва визнав цю репліку найбільш пам’ятною в історії американського кіно. Оскільки Скарлетт О'Хара грала з Реттом Батлером протягом усього фільму, ця репліка, яку він сказав, мала неабиякий удар.6 липня 2020 р.
Фільм сповнений знакових, часто цитованих реплік, але найвідоміша репліка майже не потрапила у фільм, повідомляє Today. Ретта Батлера "Відверто кажучи, люба моя, мені наплювати" був майже скорочений, оскільки він не відповідав галузевим стандартам того часу.
Я переживу це, і коли все закінчиться, я більше ніколи не буду голодним. Ні, ні хтось із моїх людей. Якщо мені доведеться брехати, красти, обманювати або вбивати. Бог мені свідок, я ніколи більше не буду голодним.
Цитати Скарлетт О'Хара
- «Тягарі для плечей, достатньо міцних, щоб їх нести». …
- «Завтра я придумаю, як його повернути». …
- «Зрештою, завтра інший день!» …
- «Пане, — сказала вона, — ви не джентльмен!» — Влучне спостереження, — легковажно відповів він. …
- «[Мені] було краще знати найгірше, ніж дивуватися». …
- «Дорога Скарлетт!
Адже завтра інший день. «Зрештою, завтра буде інший день».');})();(функція(){window.jsl.dh('6ZLYZoTqB4KGxc8Pu6TNsQw__28','
«Чесно кажучи, любий, мені наплювати» це репліка з фільму 1939 року «Віднесені вітром» з Кларком Ґейблом і Вів’єн Лі в головних ролях. Цю фразу вимовляє Ретт Батлер (Ґейбл) як його останні слова до Скарлетт О'Хара (Лі) у відповідь на її слізне запитання: «Куди мені піти?
Цитати Семюела Батлера. Життя схоже на музику, вона повинна бути створена на слух, відчуття та інстинкт, а не за правилом.