Помста, про яку йдеться в назві той факт, що ситхи зрештою виходять на перше місце. Навернувши Енакіна Скайвокера, так званого Обраного, щоб забезпечити рівновагу Сили, вони офіційно отримали верх над джедаями та контроль над усією Галактичною Імперією.
Назва є посиланням на «Помсту джедаїв», оригінальну назву «Повернення джедаїв».; Лукас змінив назву за кілька тижнів до прем’єри «Повернення джедая», заявивши, що справжній джедай ніколи не зможе помститися.
Оригінальна назва була «Помста джедаїв».. Він вирішив змінити назву на «Повернення», тому що вважав, що джедаї не роблять нічого заради помсти. Чи було б краще, якби Джордж Лукас не перейменував «Зоряні війни» на «Нову надію», коли Empire вийшов, а натомість придумав нову назву для всієї серії?
В оригіналі ситхів термін «сіт'арі» буквально перекладається як «володар» або «повелитель». Однак з часом термін став тісно асоціюватися з ідеєю досконалої істоти, яка прийде до влади та візьме контроль над Орденом ситхів.
Як і вся франшиза, кожна назва в сазі про Скайвокера «Зоряні війни» має глибше значення, яке ще більше торкається тем кожного запису. Для «Повернення джедая» назва мала сенс це означало новий світанок для галактики та необхідність повернення джедаїв, щоб покласти край Імперії.
Вслід за Наказ 66, Бейл прибуває до Храму джедаїв і стає свідком вбивства молодого джедая солдатами-клонами.