Мова, якою розмовляли толупани протягом 18 століття, була Хокан Фуіт. Тепер він відомий як Тольтек або просто Тол. Він складається із систем мінімальних одиниць, аж до досягнення розуміння довгих текстів.
Толупани говорять на наборі близькоспоріднених мов, які називаються тол або жикаке, які разом утворюють родину хікаке-тол. Цим набором корінних мов досі розмовляють у сучасному Гондурасі.
'awa mo'o.
У Гондурасі найзахідніша локалізація відповідає xicaque El Palmar (західний hicaque), а інші дві – двом відомим діалектам тольської мови (східний жикаке: Квіткова гора та район Оріка).
Лос-Толупанес, більш відомий як Хікакес або Хікакес, це місто, яке Із середини 19 століття він жив ізольовано в департаменті Йоро і, перш за все, в горах на півночі Франциско Морасан., де досі збереглася їхня мова, вони належать до родини чібчапенутия, їхня мова — тольська, яка є…
толупан | Визначення | Словник іспанської мови | RAE – ASALE. 1. присл. Сказав про людину: Від індіанців мезоамериканського походження, які живуть у департаменті Йоро та Монтанья-де-ла-Флор департаменту Франсіско Моразан, Гондурас.