“Аватар” вийде в повторний прокат. На яку війну натякав Кемерон і звідки взяв синіх на’ві

Напередодні прем’єри “Аватар-2″: Шлях води” в повторний прокат вийде і перший “Аватар” — у модернізованому вигляді.

“Аватар” збираються випустити в прокат у цілій низці різних форматів, включаючи підвищену роздільну здатність, збільшену частоту кадрів (HFR), 3D, IMAX та інші PLF-формати, а також адаптовані під різні аудіосистеми. Що стосується продовження картини “Шлях води”, то його мають на меті перекласти 160 мовами світу.

Це не дивно, адже оригінальний “Аватар” (2009) був першим фільмом, який перейшов кордон $2 млрд. І на сьогодні він є найкасовішим фільмом в історії зі зборами $2,8 млрд (тимчасово пальму першості в нього відбирали “Месники. Фінал” 2019). Оглядовий рейтинг — 9,2.

Бекґраунд. “Аватар”, Джеймс Кемерон та боги індуїзму

Джеймс Кемерон зізнається, що джерелом натхнення для створення синьошкірих на’ві з планети Пандори послужив пантеон богів індуїзму. Звідти, власне, взято і термін “аватар”.

“Аватар — це тілесне втілення одного з індуїстських богів, — поділився режисер своїми таємницями. — Але у фільмі воно означає, що в майбутньому люди за допомогою технологій навчаться поміщати свідомість людини у віддалене біологічне тіло. Я закоханий у міфологію індуїзму, але не хотів посилатися на її ідеї надто явно, мені було цікаво побудувати підсвідомий зв’язок з індуїзмом”.

Цей зв’язок позначає синій колір шкіри на’ві — колір шостої чакри-ясновидіння (вона ж — чакра третього ока) — високої духовності, як у давньоіндійського царя Рами (сьома аватара індуїстського бога Вішну) та у Крішни (восьма аватара).

На’ві із секонд-хенду та жителі планети Пандора

Що означає саме слово “на’ві”, знаєте? Заходжу я якось у київський секонд-хенд, яких зараз розплодилося. Стоїть жінка з сукнею в руках і каже продавчині: “А чи можна знизити ціну?” — “Я ці питання не вирішую, — відповідає та. — Зараз директора покличу”. І кричить у бік дверей підсобки: “Наві, вийди, будь ласка!”

О, стрепенувся я, думаю, зараз такий вийде синій, чотириметровий монстр! А звідти вискакує маленький сирієць: “У чому річ?” — “Ось жінка просить поступитися” — “Так, будь ласка”, — робить Наві люб’язність. Виявилося “Наві” — звичайне арабське ім’я, що означає “контактний”. Саме на’ві й живуть у єднанні з природою, спілкуються з тваринами, моляться святому Древу Душ, що має зв’язок з матір’ю-богинею Ейвою, яка пронизує на Пандорі все, що існує.

“Повільні коні” — остання роль Ґері Олдмана. Навіщо дивитися серіал про невдах із MI-5

Цікаво, що душевно-емоційний контакт в аборигенів і тварин досягається за допомогою якоїсь волоті з рухомими нитками. Коли волоті зустрічаються, взаємно проникаючи нитками, важко позбутися відчуття, що все це нагадує звичайний… USB-роз’єм. Не думаю, що Камерон це зробив навмисне, просто ця деталь — показник “комп’ютеризованості” свідомості сучасної людини, яку автор загалом критикує.

На’ві — жителям планети Пандора (до речі, теж символічна назва) — режисер додав східних рис (індуси, араби), протиставивши їх комп’ютеризованим та роботизованим, бездуховно-руйнівним землянам, які уособлюють технічно потужний, матеріалістичний Захід.

“Люди з більшою військовою та технологічною міццю можуть витіснити або знищити людей слабших, і все заради ресурсів”, — говорив режисер, наголошуючи, що в “Аватарі” критикував знеособлений характер механізованої війни США з Іраком. У фантастичній стрічці немовби розгорнулася війна між Заходом і Сходом. Багато глядачів відмітили, що падіння Древа Дому нагадує падіння двох хмарочосів Центру світової торгівлі 11 вересня 2001 року, вийшов ніби хід у відповідь, “помста” Заходу — Сходу.

Попри велику кількість оригінальних знахідок, Кемерон чимало і запозичив у колег з Голлівуду. Сюжетний хід, коли поранений солдат стає своїм для супротивника, взятий з “Танці з вовками”, де “блідолиций” став своїм для індіанців. А жанр самого фільму запозичений у “Зоряних воєн” Джорджа Лукаса, про що слід сказати окремо.

Формула “Аватара”

Отже, вертикаль фільму — це на’ві (елементи індуїзму та арабського світу), горизонталь — земляни (машинні технології, споживча психологія), точка перетину між ними — морський піхотинець-шпигун Джейк Саллі, перетворений у на’ві. Як жартували американські критики, він — десята аватара — одразу після Будди.

Виконавець головної ролі Сем Вортінгтон зауважив: “В “Аватарі” є серце. Це головний спецефект картини”. Кемерон додав: “Якщо фільм має совість, вона не дозволяє йому скотитися в атракціон”.

Морський піхотинець, пізнавши духовне життя на’ві, переходить на бік інопланетян. Не останню роль, звісно, в цьому зіграла його синя подружка — Нейтірі, яку грає Зої Салдана. І в цілому ефект перевертня в “Аватарі” полягає в тому, що ми ніби повинні вболівати за землян, але всі наші симпатії потихеньку перетікають до на’ві, і ми починаємо співчувати — разом з головним героєм.

У першому “Аватарі” дерево Душ та богиня Ейва перемагають машинне мислення землян!

Земляни злочинно завалюють величезне Дерево-Дім, але Дерево Душ, яке пов’язує всіх істот мешканців Пандори між собою та богинею Ейвою, згуртувало аборигенів. Вони чинять сильний опір земним агресорам і перемагають. Біля Дерева Душ душа Саллі з людського тіла — піхотинця-інваліда — переходить у тіло аватара. Дерево Душ та богиня Ейва перемагають машинне мислення землян!

Тут метафора та символ — піхотинець був інвалідом не лише фізичним, а й духовним (так нещадно саркастично показано Кемероном людство). Але він виріс, став на’ві — і в буквальному значенні й духовно!

Яким буде фільм “Аватар-2”

Трейлер “Аватара-2”, що вийшов днями, зібрав вже понад 20 млн переглядів.

Вихід “Аватара-2” анонсовано у грудні. Поки про те, яким буде продовження “Аватара”, ходить безліч здогадів та гіпотез.

• Читайте нас у:
• Читайте у Telegram
• Читайте у Facebook
• Читайте у Twitter
• Читайте у Viber

• Теги:
• кіно
• прем’єра
• фантастика
• прокат
• аватар
• Джеймс Кемерон

• Поширити:
• відправити у Telegram
• поділитись у Facebook
• твітнути
• відправити у Viber
• відправити у Whatsapp
• відправити у Messenger

“Революційні зміни”. Як технологію з фільмів “Аватар” використали у медицині

У багатьох випадках чим швидше такі захворювання діагностують, тим швидше пацієнт зможе отримати підтримку та лікування.

Нова система для аналізу рухів тіла використовує штучний інтелект.

Під час випробувань британські експерти виміряли тяжкість двох генетичних розладів удвічі швидше, ніж найкращі лікарі.

Дослідники кажуть, що це також може вдвічі скоротити час і значно зменшити витрати, необхідні для розробки нових ліків у клінічних випробуваннях.

Дослідження опублікували в журналі Nature Medicine.

Докторка Валерія Рікотті з Інституту дитячого здоров’я Грейт-Ормонд-стріт сказала BBC News, що вона вражена результатами.

“Вплив на діагностику та розробку нових ліків для широкого спектра захворювань може бути величезним”, – сказала вона.

Докторка Рікотті входила до групи дослідників Імперського коледжу та Університетського коледжу Лондона, які витратили 10 років на розробку нової технології.

Вони протестували її на пацієнтах із атаксією Фрідрейха (АФ) і м’язовою дистрофією Дюшена (МДД) у двох окремих дослідженнях. Дослідники кажуть, що технологію також можна використовувати для моніторингу пацієнтів, які одужують від інших захворювань, що впливають на руховий апарат.

Це можуть бути захворювання, пов’язані з мозком і нервовою системою, серцем, легенями, м’язами, кістками, а також низка психічних розладів.

Автор фото, Great Ormand Street Hospital

У Джеймса на зап’ясті, ліктях і колінах прикріплені датчики, які відстежують, як на його рухи впливає рідкісне генетичне захворювання під назвою м’язова дистрофія Дюшена

Відстеження тяжкості та ймовірного прогресування таких захворювань зазвичай передбачає вимірювання в клініці швидкості та точності, з якою пацієнти виконують певний набір рухів. Ця оцінка – життєво важлива для визначення того, якої підтримки та лікування потребує пацієнт, але вона може тривати роками.

Два дослідження, опубліковані в четвер, показують, що система фіксації рухів може робити це набагато швидше і точніше. Її адаптували на основі технології, використаної режисерами для зйомки рухів акторів у фільмах “Аватар”, щоб створити на екрані реалістичних інопланетян.

Професор Альдо Фейсал з Імперського коледжу, який був одним із авторів цієї ідеї, назвав це величезним прогресом.

“Наш новий підхід виявляє найменші рухи, які люди не можуть вловити, – каже він. – Він може трансформувати клінічні випробування, а також покращити діагностику та моніторинг пацієнтів”.

Автор фото, Thmoas Angus/Imperial College

Професор Альдо Фейсал (справа) розробляє датчики, які можуть відстежувати рухи на вулиці та в повсякденних ситуаціях за межами клініки

Атаксія Фрідрейха зазвичай з’являється в підлітковому віці і вражає одну людину з 50 000, тоді як дистрофія Дюшена щороку вражає 20 000 дітей, переважно хлопчиків, у всьому світі. Наразі ліків від них немає.

Команда з Імперського коледжу вперше випробувала костюми з датчиком руху на пацієнтах із АФ. Вони виявили, що штучний інтелект може передбачити загострення хвороби протягом дванадцяти місяців, що є вдвічі кращим результатом, ніж той, який дають експерти.

Окрема команда Грейт-Ормонд-стріт випробувала технологію на 21 хлопцеві з МДД віком від 5 до 18 років. Вона набагато точніше, ніж лікарі, передбачила, як захворювання вплине на їхні рухи через шість місяців.

Дослідники вважають, що їхню систему можна буде використовувати для прискорення та зниження вартості клінічних випробувань нових ліків для багатьох захворювань.

Зокрема, вона може зробити більш економічно ефективними випробування нових ліків проти рідкісних генетичних захворювань.

Автор фото, Thomas Angus/Imperial College

Рухи реєструє та аналізує система ШІ, яка здатна оцінити будь-яке погіршення стану пацієнта вдвічі швидше, ніж найкращі лікарі

“Ми зможемо випробовувати більше ліків на меншій кількості пацієнтів за нижчою ціною”, – заявила професорка Паола Джіунті, керівниця Центру атаксії UCL.

У випадку з МДД, щоб отримати статистично значущі результати щодо ефективності нового препарату, необхідно випробовувати його щонайменше на 100 пацієнтах протягом приблизно 18 місяців. За допомогою ж нової системи це потенційно можна зробити з 15 пацієнтами протягом шести місяців.

Кількість пацієнтів з окремим рідкісним захворюванням у Великій Британії може становити лише кілька сотень людей чи менше. Це не дає фармацевтичним компаніям проводити дорогі клінічні випробування для розробки нових ліків.

Революційні зміни

Професор Річард Фестенштайн з Лондонського інституту медичних наук Ради медичних досліджень сказав BBC News, що ця нова технологія, у розробці якої він брав участь, може змінити економіку відкриття ліків.

“Це змусить фармацевтичну промисловість інвестувати в рідкісні захворювання, – сказав він. – Основним бенефіціаром нашого дослідження будуть пацієнти, тому що технологія дозволить набагато швидше створювати нові методи лікування”.

Дослідники вже очікують на схвалення технології відстеження рухів для випробувань ліків для АФ та МДД, які в разі успіху можуть розпочатися через два роки. Вони також збирають дані для її використання при хворобах Паркінсона, Альцгеймера та розсіяному склерозі.

Хочете отримувати головні новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!