Хотару є взятий у заручники АНБУ Кірігакуре. Потім її приводять до особистої кімнати, не знаючи, що село вже видало її бандитам раніше. Обдуривши їх бомбою, замаскованою під сувій секретної техніки, вона відступила в ліс, де незабаром знову була схоплена.
Після поразки Мертвого місяця, Хотару повернулася до свого життя із Зовнішнім Сенші. Цього разу, однак, вона згадала своє минуле життя та мала зв’язки з іншими Сенші, а також була хорошим другом із Чібіусою, який, здавалося, був приблизно такого ж віку, як і вона.
Хотару рятують Наруто та Утаката з клану Хосігакі. пізніше, вона вирішує захистити заборонене дзюцу, яке зберігається в її тілі. Зрештою вона залишається у своєму селі, щоб продовжити навчання та підтримувати дзюцу в безпеці.
Після очевидної смерті Сейлор Сатурн, коли вона замкнула рідний світ Руйнівника Смерті, Зовнішні Сенші виявили, що Хотару повернувся до життя здоровим немовлям. Вони прийняли її як свою власну, і арка «Сновидіння» манги показала, що четверо живуть разом.
Схоже, що Утаката відчуває якісь романтичні почуття до Хотару. Хотару дуже дорогий для Утакати.
Раптом вона впадає від гарячки. Поки Утаката доглядає за своїми ранами, з’ясовується, що, як і Наруто та Утаката, Хотару також був змушений буквально нести величезний тягар, оскільки секретна техніка її клану була влита в її спину.
Розповідь закінчується с Хотару приймає свій біль і продовжує життя, хоча вона завжди буде берегти спогади про час, проведений з Джіном.