Недужим він уві сні віщує одужання, але якщо заспіває — то смерть, бо лебідь співає лише перед смертю».
Зазвичай лебединою піснею називають чиюсь видатну роботу, творіння, створені наприкінці кар'єри чи життя. Пов'язаний цей оборот з давнім повір'ям, ніби лебеді, німі протягом життя, перед смертю виконують чудову пісню. Збережена копія
Лебедина пісня – фразеологізм античного походження, що зазвичай означає останнє досягнення (творіння) людини (або організації), після якої він або помер або відійшов від справ.
Справа в тому що лебедям властиво зберігати вірність своєму партнерові після його смерті (На відміну від голубів). Лебеді доглядають свого хворого або пораненого партнера до останнього, даруючи йому всю свою любов і ніжність, відганяючи можливу небезпеку і віддаючи останню їжу.