Знайомимо вас з Аріанна Кравіотто який озвучує #BOB з #minions в італійській версії😍 Ig. arianna_craviotto #EEANews #Viral #Reels #Tiktok #voices #dubbing.6 травня 2024 р.
У ролику Cinecanal його згадують і впізнають. Рікардо Техедо за надання голосу Міньйонам. У фільмі «Павич» актори Рікардо Техедо, Талія та Рікі Мартін включені в оригінальний склад, замінивши оригінальних акторів.
Іспанський дубляж
| характер | Оригінальний озвучувач | актор голосу |
|---|---|---|
| Кевін, Стюарт, Боб і міньйони | П'єр Кофен | |
| Scarlet Overkill | Сандра Баллок | Талія |
| Herb Overkill | Джон Хамм | Рікі Мартін |
| Волтер Нельсон | Майкл Кітон | Альфонсо Еррера |
Міньйони (П’єр Коффін) П’єр Коффін, який став режисером перших трьох фільмів «Гидкий я», також озвучує міньйонів у всіх них.
Міньйони – П'єр Кофен і Рікардо Техедо Заразливі голоси міньйонів прозвучать у виконанні знаменитого П’єра Кофіна в англійській та іспанській версіях.. Однак можливо, що, як і в інших випадках, Рікардо Техедо позичає свій голос до деяких реплік відомих жовтих героїв.
Едгар Вівар в ролі Сайлас П'єтрасерон.